26 juin 2012

Cours de cuisine #8... The end!

Ainsi s'achèvent les cours de cuisine du Cercle Francophone avec Amy avec une 8ème session. De ses cours, je retiendrai l'extrême gentillesse d'Amy, son calme à toute épreuve (avec un groupe de bavardes - euh combien de cuillères à café de sel? euh... on a pas tout noté : pouvez-vous répéter?) et ses gestes maitrisés, sa cuisine qui m'a réconcilié avec la cuisine chinoise et surtout le "Bon Appétit" final. Seul petit bémol : on ne met pas "la main à la pâte": c'est plutôt un cours de démonstration de cuisine chinoise, ce qui est un peu frustrant mais somme toute, en suivant bien la recette, on arrive à la refaire correctement!
Et Amy fait aussi la cuisine à domicile! Nous avons testé avec 8 convives... 9 plats! Elle arrive 2h avant avec ses ingrédients et matériel (il faut juste prévoir une bouteille d'huile). Pour le menu, elle nous avait fait une proposition de menu que nous avons revu ensemble (par exemple : pas de poisson avec la tête, pas de poisson de rivière avec beaucoup d'arêtes, pas de viande découpée avec des os - parce que oui! en Chine, çà ne dérange nullement d'avoir des arêtes dans le poisson ou des petits os dans la viande. Il suffit de les recracher mais moi, çà me gâche le repas aussi bon soit-il!). Notre menu:
 
Asperges, carottes et zizania
 

Ingrédients pour 6 personnes:
500 g d'asperges
2 zizania
1 carotte
eau
huile de tournesol
sel

Laver les asperges et couper la racine. 
Eplucher la zizania (pour ne garder que le coeur) et la carotte et les couper en julienne.
Remplir le wok d'eau et la faire bouillir avec 1 cs d'huile et 1 cs de sel. Ebouillanter les asperges et les sortir à reprise de l'ébullition. Jeter l'eau. Réserver les asperges. 
Dans le wok, faire sauter la zizania et la carotte avec 1 cs d'eau, 1 cs d'huile et 1 pincée de sel. Mélanger. Dresser dans le plat de présentation avec les asperges. 

Canard croustillant parfumé
 
Ingrédients pour 6 personnes:
6 cuisses de canard
sel
1 poignée de ciboule
1 gros morceau de gingembre écrasé
2 anis étoilé
poivre de sichuan 
vin de riz
huile de tournesol

Saumurer les cuisses de canard avec 3 cc de sel pendant 1h.
Faire cuire dans un panier vapeur en mettant dessus  le gingembre, l'anis, la ciboule et 1 cs de vin de riz. Couvrir 30 mn. Pour ne pas que les cuisses accrochent, penser à mettre des cuillères pour les séparer et une petite assiette en dessous pour ne pas que le vin de riz partent dans l'eau. 

Faire chauffer 3 cs d'huile dans un wok. 
Enlever le gingembre et l'anis étoilé. Egoutter le canard et réserver le bouillon. Quand l'huile bout, ajouter le canard et le faire dorer.
Au moment de servir, ajouter le poivre sur le canard. 

Sauté de nouilles de riz
 
Ingrédients pour 6 personnes:
300g de nouilles de riz
1 grosse poignée de champignons secs parfumés
500g de coriandre
400g de choux
400g de champignons blancs
1 carotte
200g de poulet
maïzena
sel
sucre
bouillon de poulet déshydraté
huile de tournesol
eau

Tremper les champignons secs dans de l'eau froide une demi journée pour qu'ils se réhydratent. Couvrir les nouilles d'eau froide et les laisser tremper 30 mn.
Hacher les champignons. Hacher la coriandre.
Hacher le choux et le faire tremper dans de l'eau.
Hacher grossièrement les champignons blancs et les laver.
Hacher les carottes en fins batonnets.
Hacher le poulet puis le mélanger avec 1 cc de maïzena.
Faire chauffer 3 cs d'huile dans un wok et faire sauter le poulet. Ajouter la carotte puis le chou et les champignons blancs. Ajouter 1 cc de sel, 1 cc de sucre, 1 cc de bouillon de poulet déshydraté. Mélanger. Sauter jusqu'à ce que la viande soit cuite.
Dans un autre wok, faire chauffer 2 cs d'huile et faire sauter les champignons parfumés 1 mn. Rajouter les nouilles de riz. Ajouter un petit bol d'eau. Mélanger.
Couvrir 2 mn puis ajouter une petite cc de sel.
Mélanger les 2 préparations. Parsemer de coriandre. Mélanger.
Servir avec du vinaigre et du piment.




22 juin 2012

Cours de photo #1

Chose promise ... quelques années après mes premières envies, quelques mois après que mes excellents collègues m'aient équipé d'un appareil digne d'H.Cartier-Bresson et quelques semaines après que mon épouse ait eu (comme toujours) une excellente idée de cadeau d'anniversaire ... me voici désormais doté du minimum vital qui doit me permettre de faire des photos dignes d'être partagées.

Me voilà donc reparti sur les bancs de l'école (en réalité un excellent fauteuil) sous les ordres de ma professeur: Baja Van Ulst une photographe hollandaise (Baja van Hulst - Independant Professional Photographer)
Au programme pour mes camarades de classe et moi (2 norvégiennes, 1 allemande, 1 australienne et 1 chinoise), les techniques de bases pour apprendre a se servir d'un appareil dont je n'utilisais, jusqu'à maintenant, pas le quart de la moitié des possibilités.
Du théorique donc (je sais désormais ce qu'est l'ISO, l'ouverture, le temps de pose, la balance des blancs, la profondeur des champs, ...) mais aussi de la mise en pratique.

Une chose est sure, pour moi les clés de la réussite ne seront pas le talent mais le courage et la patience.
Une deuxième certitude: je n'utiliserai plus le réglage 'automatique' de mon appareil!
En toute modestie donc voici quelques uns de mes premiers essais:

La classe le velo de triathlete avec les escarpins!
A quoi pense-t-elle?

La troupe (attention il est armé!)

Pas sûr que le facteur trouve ...


Typique ...

10 mn pour l'apprivoiser.
 A suivre donc ...

20 juin 2012

Sortie d'école...

Le départ en France approche à grands pas. Aujourd'hui, un petit clin d'oeil à nos sorties d'école et ses marchands ambulants (cannetons, criquets, tortues, lapins.... ballons.....):

1 juin 2012

A bicyclette.... ou presque!

Shanghai, c'est grand.... TRES grand même! Un vélo, c'est bien... mais avec 2 enfants de 4 et 6 ans.... çà devient compliqué. Nous avons donc opté pour le vélo électrique. Vitesse de pointe à 15 km/h, autonomie de 40 km environ. Un siège confortable derrière pour Petit Chien de Feu et Petit Rat de Terre debout sur la plateforme calée entre mes jambes. A la chinoise : pas moins de 2 voire souvent 3 personnes par 2 roues! Nous continuons sur la voie de l'intégration.
Et voici notre dernière acquisition pour arpenter les rues de Shanghai en solo ou en duo. Je l'adore! 
Reste à savoir si nous allons investir dans çà:

29 mai 2012

Cours de cuisine #7

Nouilles croquantes

 
Ingrédients pour 6 personnes:
400g de nouilles fraîches
200g de choux verts (100g après nettoyage)
sucre
sel
bouillon de poulet déshydraté
sauce de soja épaisse
huile de tournesol
 
Nettoyer les pousses de choux verts en ne gardant que le coeur (la partie la plus tendre).
Dans un saladier, mélanger 1 cc de sucre, 1 cc de bouillon de poulet, 1 cs de sauce de soja épaisse et 2 cs d'huile.
Faire bouillir une marmite d'eau. Ajouter les nouilles. Quand l'eau bout à nouveau, laisser 1mn puis égoutter les pâtes.
Mélanger les nouilles à la préparation. 
Dans une poêle, faire chauffer 3 cs d'huile. Ajouter les nouilles. Mélanger et faire cuire comme une galette. Retourner la galette quand cela est croustillant.
Dans un wok, faire chauffer 1 cs d'huile. Ajouter le chou vert avec une pincée de sel. Mélanger.
Dresser la "galette" de nouilles dans le plat de présentation et mettre les légumes au dessus.
Servir avec de la pâte de piment rouge et du vinaigre.
 
Porc à l'aigre-douce
 
Ingrédients pour 6 personnes:
1 boîte d'ananas en conserve
800g de travers de porc (600g une fois le gras enlevé)
vin de riz
sel
sucre
ketchup
vinaigre blanc
maïzena
huile de tournesol

Couper l'ananas en dés.
Enlever le gras de la viande puis frapper la viande des 2 côtés. Couper en dés. Ajouter 1 cs de vin de riz et une pincée de sel et laisser saumurer 15 mn. 
Au bout des 15 mn, rajouter 100g de maïzena à la viande et mélanger.
Dans un wok, faire chauffer 3 louches d'huile. Faire frire la viande 2 mn à feu moyen (il faut que la viande soit recouverte d'huile, si nécessaire, faire frire en plusieurs fois). Egoutter. Augmenter le feu et faire frire à nouveau 2mn. Egoutter. Enlever l'huile du wok. 
Dans le wok, ajouter 4 cs de ketchup, 1 petit verre d'eau, 1 cc de sel, 3 cc de sucre, 1 cc de vinaigre blanc, 1 cc de maïzena liée. Mélanger puis ajouter la viande et l'ananas. 
A la fin, rajouter 1 cs d'huile puis servir.

Sauté d'aubergines
 


Ingrédients pour 6 personnes:
700 g d'aubergines (l'aubergine à Shanghai est un peu différente de l'aubergine que nous connaissons mais le goût est le même)
150g de viande de porc haché
1 poignée de ciboulette (ou 2 cs)
3 gousses d'ail
2 lamelles de gingembre
maïzena
sauce de soja épaisse
vin de riz
vinaigre de riz
sucre
sel
huile de tournesol

Enlever la queue des aubergines puis les laver. Les découper en gros morceaux puis les faire tremper dans de l'eau (en s'imbibant d'eau, elles absorberont moins d'huile).
Ciseler la ciboulette.
Ecraser l'ail puis hacher grossièrement.
Hacher le gingembre.
Ajouter à la viande hachée, 1 cc de maïzena, 1 cs de sauce de soja épaisse.
Dans un wok, faire chauffer 2 cs d'huile et sauter la viande hachée. Ajouter 1 cs de vin de riz, 2 cc de sucre, la ciboulette, l'ail, le gingembre et 1 cs de vinaigre de riz. Mélanger. Réserver.
Dans le wok, faire sauter les aubergines avec 2 cs d'huile. Ajouter 1 cc de sel et un peu d'eau si c'est trop sec. Mélanger. Ajouter viande et couvrir 1 mn. Ajouter 1 cs de sauce de soja épaisse. Mélanger.
Servir.

Sauté de champignons, asperges et poulet
 
Ingrédients pour 6 personnes:
200g de blanc de poulet
400 g de champignons
300 g d'asperges
maïzena
sel
eau
huile de tournesol
huile de sésame

Découper le poulet en lamelles.
Ajouter 1 cc de vin de riz, 1 cc de maïzena et 1 pincée de sel. Mélanger.
Découper les asperges en grands morceaux et les champignons en fines lamelles.
Dans un wok, faire chauffer 3 cs d'huile de tournesol et faire sauter le poulet. Ajouter les champignons, les asperges, 2 cs d'eau, 1 cc de sel, 1 cc de sucre. Mélanger. Couvrir 2 mn. Ajouter 1 cc de maïzena liée et 1 cs d'huile de sésame. Mélanger. Servir.

15 mai 2012

Cours de cuisine #6

Poisson mandarin à la sauce aigre-douce
 

Ingrédients pour 6 personnes:
2 poissons mandarin (Qing yu) écaillés et vidés
1 petite poignée de ciboulette
2 gousses d'ail
4 lamelles de gingembre
huile de tournesol
sucre
sel
maïzena
vin de riz
vinaigre de riz
sauce de soja épaisse
eau
 
Faire 3 grosses entailles dans le poisson des 2 côtés jusqu'à l'arête centrale.
Fariner de maïzena des 2 côtés (insister dans les entailles). 
Couper la ciboulette en 2 et écraser l'ail.
Faire chauffer 4 cs d'huile dans le wok et y faire frire le poisson en le retournant.
Ajouter le gingembre, 3 cc de sucre, 1 cs de sel, 2 cs de vin de riz, 1 cs de sauce de soja épaisse, 1 verre d'eau. Couvrir 3 mn. 
Ajouter la ciboulette et l'ail puis 1 cc de maïzena liée (diluée dans un peu d'eau), 2 cs de vinaigre de riz. 
Servir

Sauté de fèves 
 
Ingrédients pour 6 personnes:
3 kg de fèves de soja non écossées (ou 500g de fèves écossées)
1 poignée de ciboulette
150g de poulet
maïzena
vin de riz
sel
sucre
bouillon de poulet déshydraté
huile de tournesol
huile de sésame
eau 
 
Ecosser les fèves et enlever la membrane.
Couper la ciboulette en 3. 
Emincer le poulet. Ajouter au poulet 1 cc de maïzena, 1 cc de vin de riz et mélanger.
Faire chauffer 3 cs d'huile de tournesol dans le wok. Sauter les blancs de poulet pendant 1 mn puis ajouter 1 cc de sel, 1 cc de sucre, 1/2 cc de bouillon de poulet déshydraté et 3 cs d'eau. 
Couvrir 2 mn. Ajouter 1/2 cc de maïzena liée et 1/2 cs d'huile de sésame. 
Servir.

Sauté de "Mixian" 
 
Ingrédients pour 6 personnes:
500g de Mixian (c'est un légume d'été, un peu comme la pousse de betterave, environ 400g après nettoyage)
4 gousses d'ail
huile de tournesol
sel

Ecraser l'ail.
Enlever les tiges dures du Mixian pour ne laisser que la partie tendre, le coeur. Laver 3 fois et laisser tremper 20 mn.
Faire chauffer 3 cs d'huile dans le wok. Ajouter l'ail, le Mixian et 1 cc de sel.
Sauter 1 mn environ. Servir.

Poulet au piment 
 
Ingrédients pour 6 personnes:
500g de blancs de poulet
150g de cacahouètes
4 piments (environ 60/65g)
1 oeuf
1 cc de poivre du sichuan moulu
1 poignée de ciboulette
3 gousses d'ail
3 lamelles de gingembre
huile de tournesol
sel
sucre
vin de riz
sauce de soja épaisse
bouillon de poulet déshydraté
vinaigre de riz
maïzena
huile de piment

Couper le poulet en dés. Ajouter un oeuf, 1 cc de sel, 1,5 cc de maïzena. Mélanger.
Ciseler la ciboulette.
Hacher l'ail, le gingembre et le piment.
Laver les cacahouètes.
Faire chauffer 1 louche d'huile dans le wok et faire frire les cacahouètes jusqu'à ce qu'elles dorent. 
Réserver les cacahouètes. 
Ajouter le poulet dans le wok et le faire cuire. 
Réserver le poulet. Jeter l'huile (en garder 1 cs).
Ajouter la cs d'huile dans le wok et sauter le piment et le poivre.
Ajouter les cacahouètes, la ciboulette, l'ail et le gingembre, 1 cs de vin de riz, 1 cs de sauce de soja épaisse, 1/2 cc de sel, 1 cc sucre, 1/2 cc de bouillon de poulet déshydraté, 1 cs de vinaigre de riz, 1 cc de maïzena liée. Mélanger. Ajouter le poulet. Mélanger. 
Arroser d'1/2 cs d'huile de piment. Mélanger. 
Servir.



















14 mai 2012

Escapade dans l'Anhui

 
Après une lutte acharnée pour conserver ces 2 petits jours dans l'agenda overbooké de l'Homme depuis plus de 2 mois, nous voici en route pour le Wunnan où nous allons passer 4 jours.
Pour plus de flexibilité dans les horaires, nous avons décidé d'y aller en voiture plutôt qu'en train ou en avion (et non, ce n'est pas moi qui conduisait, je ne me suis pas encore résolue à passer mon code chinois -pas nécessaire à Shanghai et vu la conduite dans la campagne, çà mérite réflexion). 5h de route plus tard, nous arrivons à Zhaji. Le village n'est accessible qu'à pied (il faut y penser quand on fait sa valise!) et il faut s'acquitter d'un droit d'entrée (58 Rmb par personne), comme la plupart des villages anciens en Chine. 10mn plus tard, nous voici dans un lieu enchanteur : la Maison du Maître des Thés (http://www.chawu.com/), une maison Ming rénovée vieille de 600 ans où nous attend son propriétaire, un français, Julien Minet.
 
   
 
 


Nous passons l'après midi à déambuler de Zhaji. La rivière est l'élément central de la vie du village. Tout le monde se retrouve là pour laver les légumes, le linge, se rafraîchir quand il fait beau... Nous profitons de notre balade pour rendre visite à quelques artisans, notamment un monsieur qui fabrique des pinceaux de calligraphie de manière traditionnelle (bambou, corne de buffle, poil de chèvre, crin de cheval,... selon ce qu'on lui souhaite dessiner).
 
 
Jour 2:
8h30 : nous partons pour les Huang Shan (Montagnes Jaunes) à environ 2h de voiture. Trois possibilités pour grimper au sommet : la marche par le côté Est ou Ouest ou le téléphérique. Avec les enfants, nous prenons le téléphérique. L'accès aux montagnes est relativement cher : 230 Rmb par personne (gratuit en dessous de 1,20m), 15 Rmb pour que le taxi vous amène jusqu'au téléphérique et 80 Rmb par personne par trajet pour le téléphérique. Les montagnes jaunes accueillent plusieurs millions de touristes par an. Aussi, il ne faut pas s'étonner que tout soit construit pour le tourisme de masse. Le détour vaut la peine : les panoramas sont magnifiques même si on est loin de nos petits sentiers de montagne. Ici, c'est un chemin de pierre avec des escaliers, beaucoup d'escaliers.... et beaucoup de monde... J'ose à peine imaginer en pleine saison... Ce qui est aussi impressionnant, ce sont les porteurs, avec a minima leurs charges de 75 kg dans ces descentes et montées vertigineuses. Une autre curiosité (dont on se passerait): les groupes de touristes (facilement reconnaissables par clans : les casquettes vertes, les bleues, les violettes, les bobs, les teeshirts rouges...) avec leur guide au mégaphone ultra-puissant. 
  
  
 
 
 
 
 
Jour 3 :
Cette journée est placée sous le signe de la découverte du patrimoine à 2h de voiture. Xidi, Hongcun, Pingshan (les 2 premiers villages étant inscrits au Patrimoine Mondial de l'Unesco). Nous avons fait le choix d'être accompagné par un guide francophone pour cette journée découverte.
Hongcun:
 
 
   
 
Pingshan:
 
 
 
 
 
 
 
  
 
Xidi:
 

 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
Jour 4:
Dernier jour. Il nous faudra bientôt partir rejoindre notre mégalopole. Au programme : visite accompagnée de la campagne environnante (rizières, vie paysanne...). Il a plu la nuit dernière. Je préfère déambuler dans les rues du village avec Petit Rat de Terre tandis que les garçons prennent la route des champs.
Encore une fois, cela ne donne qu'une envie : repartir dans d'autres contrées à la découverte "d'autres Chines".